美墨关系紧张 墨西哥不卖“美式咖啡”改称“墨式咖啡”
近期,在美墨关系日趋紧张的背景下,一场看似微不足道却寓意深远的“咖啡改名”行动在墨西哥悄然发酵。越来越多墨西哥咖啡店将经典的“美式咖啡”(Café Americano,即浓缩咖啡加水)重新命名为“墨式咖啡”(Café Mexicano),以表达对美国移民政策的不满。这一举动不仅引起社群讨论,也被视为一场文化语言上的软抗议。
据CNN报导,墨西哥首都墨西哥城知名咖啡店Café Cicatriz的创办人斯嘉丽·林德曼(Scarlett Lindeman)就公开支持这一改名行为,她表示:
“语言本身就蕴含力量。如果我的员工希望把Americano改成Mexicano,那我完全尊重这种选择。”
不少倡议者指出,这样的改名背后反映的是人们对于美国近期针对非法移民政策的失望——从边境打击加强,到将无证移民刑事化,都让许多墨西哥人感到疏离甚至愤怒。而通过日常饮品的名称变动,成为一种无声却有力的表达方式。
事实上,这并非首次有国家通过“咖啡改名”来进行文化自我表达。早在数年前,加拿大卑诗省的咖啡品牌Kicking Horse Coffee也曾将Americano戏称为“Canadiano”,以幽默方式致敬本国文化。然而该举却引发部分消费者对食物认同、文化归属的争议,最终品牌选择撤下相关社群贴文。
无论是Café Mexicano还是Canadiano,一杯咖啡的名字如今不仅仅是口味或配方的代号,它也成了一种价值观的展现,更是人们试图重新定义自我身份、回应国际关系的一种方式。正如林德曼所说:“语言有力量。”——如今的墨西哥人认为,这杯咖啡,喝的不仅是味道,更是态度。
当天汇率
1 美元=7.30人民币
美国同城分类信息网免费发布平台!
点击下方原文阅读